La siguiente información no debe ser considerada como un asesoramiento jurídico por ninguna manera. Para
más información o para ser referido a un abogado
competente y con experiencia en este tipo de caso, por favor llámenos
gratis al numero: (800) 777-6137 o llene nuestro
formulario: Encuentre un Abogado.
Información sobre el Divorcio:
¿Cuál
es la diferencia entre un divorcio, una separación legal
y una anulación?
Un divorcio (también llamado la "disolución
de matrimonio") sirve para terminar su matrimonio. Después
que se divorcia, será soltero y se podrá casar de
nuevo.Si se divorcia le puede pedir órdenes al juez, como
la manutención de los hijos, la manutención del esposo(a),
custodia y visitación, órdenes de restricción
de violencia en el hogar, división de bienes y otras órdenes.
Una separación legal no termina un matrimonio.
No se puede casar con otra persona si está legalmente separado
(y no divorciado). Una separación legal es para parejas que
no se quieren divorciar pero quieren vivir separados y tomar decisiones
sobre el dinero, los bienes y temas de crianza de los hijos. Las
parejas a veces prefieren separarse, en vez de divorcearse, por
razones religiosas.
No tiene que cumplir con los requisitos de residencia de California
para presentar un caso de separación legal. Si usted presenta
un caso de separación legal, es posible que pueda presentar
una petición enmendada a la corte para pedir un divorcio
más adelante, cuando cumpla con los requisitos de residencia.
En un caso de separación legal, puede pedirle al juez órdenes
para cosas como la manutención de los hijos y del esposo(a),
custodia y visitación, órdenes de restricción
de violencia en el hogar, o cualquier otra orden que podría
obtener en un caso de divorcio.
Una anulación (o "nulidad de matrimonio")
es cuando una corte dice que su matrimonio NO es válido legalmente.
Un matrimonio que es incestuoso o bígamo nunca es válido.
Otros matrimonios se pueden declarar "inválidos"
debido a:
- Coerción por fuerza, fraude, o incapacidad
física o mental;
- Que uno de los esposo(a)s era demasiado joven para
casarse legalmente; o
- Que uno de los esposo(a)s ya está casado.
- Las anulaciones no son muy comunes. Si pide anular
su matrimonio, tendrá que ir a una audiencia con un juez.
¿Qué
puedo hacer para que mi caso sea más rápido y menos
costoso?
Si planea su caso con anticipación puede ahorrar tiempo
y dinero. Antes de empezar su caso, piense en cómo lo va
a manejar. Puede ahorrar dinero y tiempo si habla con un abogado
y hace un plan antes de empezar. Haga clic aquí si quiere
ayuda para encontrar a un abogado.
¿Cómo
debería manejar su caso?
Hay distintas maneras de obtener un divorcio, separación legal o anulación.Algunas
maneras son más rápidas, fáciles, y menos costosas
que otras. Lea esta página para saber cuál es la mejor
opción para usted. Y luego elija esa opción para encontrar
ayuda con su caso.
Si
Usted y su esposo(a) están de acuerdo en todos los términos
del divorcio, no tienen hijos y estuvieron casados por menos de
5 años:
Hay una manera rápida y fácil de divorciarse llamada
"disolución rápida". No tendrá que
hablar con un juez y es posible que no tenga que contratar a un
abogado. Pero recuerde: por su propio interés le conviene
ver a un abogado para dar término a su matrimonio.
!Encuentre
un Abogado! Llame al (800) 777-6137
Puede
obtener una disolución rápida si usted y su esposo(a):
- No tienen hijos juntos
- Han estado casados por menos de 5 años
- No tienen muchos bienes
- No deben demasiado
- Están de acuerdo en cómo dividir
sus posesiones y deudas una vez que ya no estén casados.
Si
Su esposo(a) está de acuerdo con todos los términos
de su divorcio, separación legal o anulación:
Si usted y su esposo(a) se pueden poner de acuerdo sobre cómo
manejar el dinero, bienes y la crianza de los niños, el suyo
es un "caso sin oposición". También será
un caso sin oposición si es probable que su esposo(a) no
presente formularios en la corte en contra de sus pedidos. Si su
esposo(a) no presenta una Respuesta en su caso (está "en
incumplimiento"), se lo puede tramitar como un caso sin oposición,
aunque usted y su esposo(a) no estén de acuerdo en todo.
La mayoría de los casos sin oposición se pueden manejar
por correo y en reuniones breves con un juez. Es posible que no
tenga que ver al juez.
Su
esposo(a) NO está de acuerdo con todos los términos
de su divorcio, separación legal o anulación:
Tendrá que hablar con el juez 1 ó más veces
para resolver sus desacuerdos.
Si su caso empieza siendo disputado, o más adelante se vuelve
disputado, es posible que pueda llegar a un acuerdo por medio de
la mediación, o algún otro proceso. Entonces su caso
se convertiría en un caso sin oposición. Si su caso
se vuelve sin oposición, puede terminar su caso más
rápidamente y con menor costo.
!Encuentre
un Abogado! Llame al (800) 777-6137
ORIGEN: Centro de Ayuda de las Cortes de California
